Wednesday, December 28, 2011

The idea of God is a simple idea that explains everything and is impossible to disprove

It is simple: Even a child that can not yet speak can understand it.
It explains everything: Absolutely everything. For any question starting with "Why" you can answer "Because God wanted it this way".
It is impossible to disprove: No science can ever disprove the existence of God. God could exist outside of our understanding of space and time. We can never disprove the existence of o reality outside of our own.

Wednesday, October 26, 2011

любовь моя, мне без тебя нет жизни
я жажду, голодаю по тебе
любовь к тебе как пытка, хуже казни
мне без тебя совсем не по себе

Но знаю что наградою от Бога

Воздастся за терпение моё
Ведь нет на свете слаще плода
Чем тот что голод отведёт

Sunday, July 10, 2011

Sizi sevmiştim: sevgi olabilir hala
Ruhum içinde sönmemiş tümüyle;
Ama onu artık siz almayın kaale;
Sizi üzmek hiç istemem ben hiçbirşeyle.
Sizi sevmiştim, sessizce, umutsuzca,
Kah kıskançlık, kah da utançla ezildim;
Sizi sevmiştim, öyle içten, öyle narince,
Öyle size Tanrı yine sevilmek bahşetsin.

A. Puşkinden Türkçeye uyarlama


Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.

1829 А.С. Пушкин

Tuesday, June 21, 2011

мой первый стих на русском

не в могу отпустить ушедшего
а может и не стоит отпускать
пусть держит разум за него
и будет жить он продолжать

ты слышь и видь его и говори с ним
с ним удовольствуйся от красоты
пусть чрез тебя он насладиться миром
пусть он живёт везде там где и ты

и пусть душа его блуждающая где-то
ждя в ожидании последнего суда
и ждя что ты к нему придёшь когда-то
не унывает и не жалеет никогда

любовь пусть не мрачнит а освещает
и его место в твоем сердце и твой путь
пусть иногда во сне он навещает
и по пути жизненному наставляет пусть

и время, пусть, то что проводите вы вместе
для вас не горечью а счастьем станет
что бы любовь к нему не привела ненастье
и может даже выше она вдруг воспрянет

ведь как обидно было б если бы любовь
которую копили вы уж год который
была б расстрачена на боли и на скорбь
ты своим детям её лучше унаследуй

 любовь это богатство, береги его и делись им.